Dear Raleigh Hills and Springville Families,

The District has been evaluating the best way to provide a common middle school experience for all of our students. With this in mind, the District will transition Raleigh Hills and Springville from a K-8 model to a K-5 model.

We recognize that many families are deeply attached to the K-8 model and will need some time to process this information. We understand that this decision will affect many families and we are developing plans for the transition to support our families and our students.

In making this decision, we took into account the history of our K-8 program, research on the K-8 model, staffing, facilities and budget. For example, at Springville, we are out of classroom space. But the most important factor is the ability to provide the best comprehensive education for our middle school students.

K-8 schools are currently staffed and supervised in the elementary school model, meaning the curricular programs are based on elementary core requirements, rather than middle school requirements. The District is working on a common comprehensive middle school experience, which would include more consistent course offerings for students in 2020-21. Comprehensive middle schools also offer more counseling services and support for transition to high school and post-secondary success. This level of support is something that we cannot provide in the K-8 model due to staffing and budget. In addition, the ability to schedule special education and English language learner services is more complex at K-8 schools with nine grade levels, as opposed to three grade levels at middle schools.

Timeline and Transition

This year, the options application window opens on October 14 and closes on December 6. During that period, we will be accepting applications for students to attend 6^th, 7^th, and 8^th grades at Raleigh Hills and Springville for the 2020-21 school year.

In 2020-21, we will only be accepting applications for 7^th and 8^th grades to attend Raleigh Hills and Springville during the 2021-22 school year. This means there will be no 6^th grades at Raleigh Hills and Springville in 2021-22.

In 2021-22, we will only be accepting applications for 8^th grade to attend Raleigh Hills and Springville during the 2022-23 school year. This means there will be no 6^th or 7^th grades in 2022-23.

Raleigh Hills and Springville will complete the transition and open the 2023-24 school year as K-5 schools.

• Application Year: 2019-20 · Grades Applying: 6^th, 7^th, 8th · Attendance Year: 2020-21
• Application Year: 2020-21 · Grades Applying: 7^th, 8th · Attendance Year: 2021-22
• Application Year: 2021-22 · Grades Applying: 8th · Attendance Year: 2022-23
• Application Year: 2022-23 · Grades Applying: No applications accepted · Attendance Year: 2023-24

This will leave one K-8 school in the Beaverton School District, Aloha-Huber Park (AHP) K-8, which is currently a dual-language program and does not accept applications from students outside the AHP boundary. AHP will remain as a K-8 while the District evaluates options for ensuring those students will be able to continue their dual-language pathway into middle school.

We understand that you will have questions about this decision and transition. We want to make it clear that this decision is part of a larger, district-wide picture regarding comprehensive middle schools. We encourage you to reach out to your current K-8 principals. 

Thank you for your understanding and support.

Ginny Hansmann, Deputy Superintendent for Teaching & Learning
Jennifer DeMartino, Principal, Raleigh Hills K-8
Robin Kobrowski, Principal, Springville K-8

Estimadas familias de las escuelas Springville y Raleigh Hills,

El Distrito ha estado evaluando la mejor manera de proporcionar una experiencia común para todos nuestros estudiantes de las escuelas secundarias. Con esto en mente, el Distrito hará la transición de Springville y Raleigh Hills de un modelo K-8 a un modelo K-5.

Reconocemos que muchas familias están profundamente apegadas al modelo K-8 y necesitarán algo de tiempo para procesar esta información. Entendemos que esta decisión afectará a muchas personas y por eso estamos desarrollando planes de transición para poder apoyar a nuestras familias y estudiantes.

Al tomar esta decisión, tomamos en cuenta la historia de nuestro programa K-8, la investigación sobre el modelo K-8, la asignación del personal, las instalaciones, como también el presupuesto. Por ejemplo, en la escuela Springville, ya no tenemos espacio en nuestros salones. Pero el factor más importante es la habilidad de proporcionar la mejor educación integral para nuestros estudiantes de secundaria.

Las escuelas K-8 cuentan actualmente con personal y supervisión basado en el modelo de escuelas primarias, lo que significa que los programas curriculares de éstas se basan en los requisitos básicos de una escuela primaria, en lugar de los requisitos de una escuela secundaria. El Distrito está trabajando en proporcionar una experiencia común a nivel de escuela secundaria, que incluiría cursos más consistentes para los estudiantes en el año escolar 2020-21. Las escuelas secundarias integrales también ofrecen más servicios de asesoramiento y apoyo para la transición a la escuela preparatoria y al éxito de los estudios superiores de los estudiantes. Este nivel de apoyo es algo que no podemos proporcionar en el modelo K-8 debido a la asignación de personal y al presupuesto. Además, la habilidad de programar servicios de educación especial y de aprendizaje del idioma inglés es más compleja en las escuelas K-8 con nueve grados académicos, en comparación con tres grados en las escuelas secundarias.

Fechas importantes y periodos de transición

Este año, el periodo de solicitudes empieza el 14 de octubre y termina el 6 de diciembre. Durante este, aceptaremos solicitudes para estudiantes que asistan al 6º, 7º  y 8º  grado en las escuelas Springville y Raleigh Hills para el año escolar 2020-21.

En 2020-21, solo aceptaremos solicitudes para los grados 7º  y 8º  para asistir a Springville y a Raleigh Hills durante el año escolar 2021-22. Esto significa que no habrá 6º grado en Springville y en Raleigh Hills en el 2021-22.

En el 2021-22, solo aceptaremos solicitudes para el 8º  grado para asistir a Springville y a Raleigh Hills durante el año escolar 2022-23. Esto significa que no habrá 6º  o 7º  grado en el 2022-23.

Las escuelas Springville y Raleigh Hills completarán la transición y abrirán el año escolar 2023-24 como escuelas K-5.

• Año de Solicitud: 2019-20 · Grados: 6^o, 7^o, 8º  · Año de Asistencia: 2020-21
• Año de Solicitud: 2020-21 · Grados: 7^o y 8º · Año de Asistencia: 2021-22
• Año de Solicitud: 2021-22 · Grados: 8º · Año de Asistencia: 2022-23
• Año de Solicitud: 2022-23 · Grados: No se aceptarán solicitudes para 6^o, 7^o u 8º grado · Año de Asistencia: 2023-24

Después de este proceso la única escuela en el Distrito Escolar de Beaverton con grados K-8 será Aloha-Huber Park la cual actualmente es una escuela con un programa de lenguaje dual y no acepta solicitudes de estudiantes fuera de su límite de asistencia. Esta escuela permanecerá como K-8 mientras que el Distrito evalúa las opciones para garantizar que esos estudiantes puedan continuar su enseñanza de lenguaje dual en la escuela secundaria.

Entendemos que usted tendrá preguntas sobre esta decisión y transición. Queremos dejar en claro que esta decisión es parte de una imagen más amplia en todo el distrito con respecto a las escuelas secundarias integrales. Lo animamos a que se comunique con los directores actuales de sus escuelas K-8. También hemos establecido una página en los sitios web de Springville y Raleigh Hills donde adjuntamos esta carta como también una sección de preguntas frecuentes.

Gracias por su comprensión y apoyo.

Ginny Hansmann, Vice Superintendente de Enseñanza y Aprendizaje
Jennifer DeMartino, Directora de Raleigh Hills K-8
Robin Kobrowski, Directora de Springville K-8